1 00:01:13,264 --> 00:01:14,927 To był długi dzień. 2 00:01:27,653 --> 00:01:28,653 Witam pana. 3 00:01:30,364 --> 00:01:31,381 Tak, proszę pana. 4 00:01:31,574 --> 00:01:32,633 OK, proszę pana. 5 00:01:32,658 --> 00:01:34,255 Jestem dostępny w przyszłym tygodniu. 6 00:01:34,801 --> 00:01:35,801 doskonały. 7 00:01:35,893 --> 00:01:38,521 Właśnie zakończyłem umowę na innej budowie. 8 00:01:39,190 --> 00:01:40,191 Dziękuję panu. 9 00:05:39,029 --> 00:05:40,923 Mój przyjacielu, spójrz. 10 00:05:41,123 --> 00:05:43,709 Dziewczyny tutaj cię lubią. 11 00:05:44,152 --> 00:05:45,752 Dlaczego nie ruszyć się z jednym z nich? 12 00:05:46,071 --> 00:05:48,013 Nie, to tylko odwrócenie uwagi. 13 00:05:48,407 --> 00:05:51,368 Człowieku, gdybyś dał mi swój wygląd... 14 00:05:52,285 --> 00:05:55,205 Spałbym tutaj z wieloma kobietami. 15 00:05:56,915 --> 00:05:57,959 Pomóż sobie. 16 00:05:58,000 --> 00:06:00,711 Jeśli kogoś uderzysz, to ty będziesz cierpieć. 17 00:06:01,670 --> 00:06:04,589 Wiesz, jak mało zarabiamy jako pracownicy budowlani, prawda? 18 00:06:04,715 --> 00:06:07,050 Wtedy będziesz miał kolejną gębę do nakarmienia. 19 00:06:08,218 --> 00:06:10,053 Wolałbym najpierw skupić się na zarabianiu pieniędzy. 20 00:06:10,762 --> 00:06:12,305 Trzyma się. 21 00:06:12,597 --> 00:06:13,849 Tam obudził się w Aling Mara. 22 00:06:14,124 --> 00:06:15,800 Chodźmy tam dzisiaj wieczorem zagrać. 23 00:06:16,184 --> 00:06:17,477 Znowu to samo, Banjo. 24 00:06:17,811 --> 00:06:19,291 Wiesz, że nigdy nie mieliśmy tam szczęścia. 25 00:06:19,604 --> 00:06:22,566 Mam przeczucie, że dziś wieczorem będziemy mieli szczęście. 26 00:06:23,358 --> 00:06:24,901 To właśnie powiedziałem ostatnim razem. 27 00:06:24,985 --> 00:06:25,919 Chodź tutaj. 28 00:06:25,944 --> 00:06:27,362 Nie codziennie ktoś umiera. 29 00:06:27,362 --> 00:06:29,322 Od czasu do czasu pożyj trochę. 30 00:06:29,948 --> 00:06:32,200 Nie spędzaj całego swojego czasu na pracy. 31 00:06:36,455 --> 00:06:38,290 Chodź tutaj. chodźmy. 32 00:07:59,037 --> 00:08:00,205 Och, proszę pana. 33 00:08:00,539 --> 00:08:01,540 Jesteśmy tutaj, proszę pana. 34 00:08:02,457 --> 00:08:03,487 Jesteśmy tutaj. 35 00:08:04,251 --> 00:08:05,251 doskonały. 36 00:08:12,259 --> 00:08:13,510 Mówiłem ci to. 37 00:08:13,885 --> 00:08:15,595 Nie powinniśmy tu przychodzić. 38 00:08:16,012 --> 00:08:17,848 Stracimy tutaj wszystkie nasze pieniądze 39 00:08:18,181 --> 00:08:19,641 Przestań być sfrustrowany. 40 00:08:20,347 --> 00:08:22,016 Dlatego zawsze mamy pecha. 41 00:08:22,144 --> 00:08:23,270 Nigdy nie przestajesz szczekać. 42 00:08:23,812 --> 00:08:25,247 Chodź, usiądź. 43 00:08:25,272 --> 00:08:26,314 Mam cię. 44 00:08:26,773 --> 00:08:27,899 Co za brudne życie. 45 00:08:28,400 --> 00:08:29,693 Nie udaje ci się tasować kart! 46 00:08:36,158 --> 00:08:37,576 Jesteś okropny w tasowaniu kart! 47 00:09:15,697 --> 00:09:17,240 Mój ojciec prosił, żebym ci to dał. 48 00:09:17,991 --> 00:09:20,493 Przesyłam kondolencje z powodu straty syna. 49 00:09:21,494 --> 00:09:23,371 Dziękuję bardzo, Sir Arnoldzie. 50 00:09:23,955 --> 00:09:25,624 Proszę, powiedz swojemu ojcu... 51 00:09:26,666 --> 00:09:27,866 Dziękuję za kondolencje. 52 00:09:28,084 --> 00:09:29,137 Jeszcze raz składam kondolencje. 53 00:09:29,211 --> 00:09:30,295 Proszę, usiądź. 54 00:09:32,964 --> 00:09:34,216 Hej, pozwól im usiąść. 55 00:09:34,841 --> 00:09:36,259 Poczekaj, pozwól mi odebrać pieniądze. 56 00:09:39,638 --> 00:09:40,972 Hej, mój przyjacielu. 57 00:09:41,848 --> 00:09:43,016 ta dziewczyna, 58 00:09:43,016 --> 00:09:46,269 Jest dziewczyną jednego z najpotężniejszych mężczyzn tutaj. 59 00:09:46,895 --> 00:09:48,188 Prosisz się o kłopoty. 60 00:09:50,941 --> 00:09:53,026 Masz na oku moją dziewczynę, co? 61 00:09:53,860 --> 00:09:54,860 Czy jesteś w tym? 62 00:09:57,197 --> 00:09:58,131 Nie, proszę pana. 63 00:09:58,156 --> 00:09:59,449 Masz jaja. 64 00:10:01,660 --> 00:10:03,328 Na szczęście dla ciebie, jestem w dobrym nastroju. 65 00:10:03,787 --> 00:10:05,288 Więc dam ci szansę. 66 00:10:05,705 --> 00:10:06,748 zagrajmy 67 00:10:08,333 --> 00:10:09,751 jeśli wygrasz, 68 00:10:11,586 --> 00:10:13,255 Każę moim strażnikom cię pokonać 69 00:10:14,923 --> 00:10:15,923 Ale... 70 00:10:17,676 --> 00:10:18,760 jeśli wygrasz, 71 00:10:20,845 --> 00:10:23,473 Pozwolę ci spędzić noc z Alyą. 72 00:10:23,723 --> 00:10:24,808 Arnoldzie, co robisz? 73 00:10:25,016 --> 00:10:26,017 Zachowaj spokój. 74 00:10:53,211 --> 00:10:55,463 Upewnij się, że to wygramy. 75 00:11:09,728 --> 00:11:11,604 OK, odłóż karty. 76 00:11:21,406 --> 00:11:22,406 Przegrałem, chłopcze. 77 00:11:22,615 --> 00:11:23,825 Miło - dobrze! 78 00:11:25,827 --> 00:11:26,995 Mówiłem ci! 79 00:11:26,995 --> 00:11:28,747 - Miło - Dobrze! - Gratulacje, bracie! 80 00:11:28,747 --> 00:11:29,664 Mówiłem ci to. 81 00:11:29,664 --> 00:11:30,664 Widzieć? Mówiłem ci. 82 00:11:31,791 --> 00:11:33,501 Tak jak powiedziałeś. 83 00:11:35,378 --> 00:11:37,339 Idź i uszczęśliw Aliya na jedną noc. 84 00:11:37,631 --> 00:11:38,631 Proszę bardzo! 85 00:11:39,841 --> 00:11:41,881 - Wygląda na to, że ty też chcesz dostać rolę. - Wynoś się stąd! 86 00:12:05,283 --> 00:12:06,451 Chodź tutaj. 87 00:12:17,504 --> 00:12:19,547 Najpierw wejdź do naszego domu. 88 00:12:33,186 --> 00:12:34,521 Kontynuuję. 89 00:12:34,938 --> 00:12:37,023 Miejmy to już za sobą, żebym mógł wyjść. 90 00:12:38,108 --> 00:12:39,192 Jesteś niewiarygodny. 91 00:12:39,859 --> 00:12:40,877 Dlaczego? 92 00:12:40,902 --> 00:12:42,320 Czy to nie była nasza umowa? 93 00:12:43,196 --> 00:12:44,196 Tak. 94 00:12:44,406 --> 00:12:45,824 Ale nie martw się. 95 00:12:46,366 --> 00:12:48,243 Nie jestem tego typu facetem. 96 00:12:49,619 --> 00:12:50,691 Poza tym, 97 00:12:50,870 --> 00:12:52,872 Nie będę Cię zmuszać, jeśli nie chcesz. 98 00:12:53,164 --> 00:12:54,207 Chociaż... 99 00:12:54,683 --> 00:12:57,683 Fantazjowałem o tej seks taśmie z tobą i Mariel przez długi czas. 100 00:13:04,050 --> 00:13:05,050 Przepraszam. 101 00:13:08,888 --> 00:13:10,432 Wstyd się do tego przyznać, ale... 102 00:13:11,933 --> 00:13:13,601 Naprawdę o tym fantazjowałem. 103 00:13:16,813 --> 00:13:18,106 Możesz spać w sypialni. 104 00:13:18,565 --> 00:13:19,682 Będę spać na kanapie. 105 00:13:21,025 --> 00:13:22,025 Czy jesteś pewien? 106 00:13:23,194 --> 00:13:24,696 Dlaczego? Nie wierzysz mi? 107 00:13:25,989 --> 00:13:27,031 Po prostu nie jestem do tego przyzwyczajony. 108 00:13:27,282 --> 00:13:30,410 Ze wszystkich mężczyzn, których zaproponował mi Arnold, 109 00:13:30,410 --> 00:13:32,530 Tylko ty niczego ode mnie nie chcesz. 110 00:13:33,746 --> 00:13:35,415 Idź odpocząć. 111 00:13:36,332 --> 00:13:37,375 Więc jutro, 112 00:13:37,375 --> 00:13:40,753 Możesz wrócić do domu wypoczynkowego Arnolda. 113 00:13:42,130 --> 00:13:43,130 Dziękuję. 114 00:13:43,214 --> 00:13:44,466 Poczekaj, wezmę coś. 115 00:14:11,701 --> 00:14:14,996 Mam tu trochę zapasowych ubrań, w których możesz spać. 116 00:14:17,290 --> 00:14:18,041 Dziękuję. 117 00:14:18,041 --> 00:14:20,376 Wyjdę na chwilę na zewnątrz i zaczerpnę świeżego powietrza. 118 00:18:11,107 --> 00:18:13,192 Hej, Alya. Już się obudziłeś. 119 00:18:13,609 --> 00:18:14,669 Chodź tutaj. 120 00:18:14,694 --> 00:18:16,529 Zjedz śniadanie przed wyjściem. 121 00:18:19,866 --> 00:18:21,200 Czy dobrze spałeś ostatniej nocy? 122 00:18:21,951 --> 00:18:22,952 Jestem tego pewien. 123 00:18:28,458 --> 00:18:30,418 Przepraszam. Tylko tyle mam służyć. 124 00:18:31,586 --> 00:18:32,628 przyzwoity. 125 00:18:36,758 --> 00:18:38,968 Wygląda na to, że naprawdę lubisz jajka i bakłażany. 126 00:18:41,179 --> 00:18:43,014 Potrzebuję energii do pracy. 127 00:18:43,014 --> 00:18:44,098 Wiesz jak to jest. 128 00:18:48,227 --> 00:18:50,688 Alia, czy wyszłaś wczoraj z pokoju? 129 00:18:52,398 --> 00:18:53,398 Ach... 130 00:18:53,566 --> 00:18:55,193 Nie. Dlaczego? 131 00:18:55,610 --> 00:18:56,610 Ach... 132 00:18:57,111 --> 00:18:58,162 Po prostu pomyślałem... 133 00:18:58,196 --> 00:18:59,196 To nie ma znaczenia. 134 00:19:03,326 --> 00:19:04,451 milimetr. 135 00:19:04,577 --> 00:19:05,453 Dennis. 136 00:19:05,453 --> 00:19:06,162 Hmm? 137 00:19:06,162 --> 00:19:07,580 Czy mogę tu na razie zostać? 138 00:19:08,164 --> 00:19:09,164 Co? 139 00:19:10,850 --> 00:19:12,477 Czy mogę na razie zostać tu z tobą? 140 00:19:12,502 --> 00:19:13,502 Proszę? 141 00:19:14,295 --> 00:19:16,798 Sir Arnold może być zły. 142 00:19:17,965 --> 00:19:19,467 Mariel i tak jest z nim. 143 00:19:19,675 --> 00:19:21,969 Wiem, że pragnęła Arnolda od dawna. 144 00:19:23,012 --> 00:19:24,012 Poza tym... 145 00:19:24,639 --> 00:19:26,891 Naprawdę nie mogę już znieść Arnolda. 146 00:19:26,891 --> 00:19:29,185 Nie mogę znieść rzeczy, do których mnie zmusza. 147 00:19:29,894 --> 00:19:32,021 Ciągle każe mi sypiać z różnymi mężczyznami. 148 00:19:32,355 --> 00:19:34,524 To tak, jakby nie postrzegał mnie jako osoby. 149 00:19:39,695 --> 00:19:43,282 Cóż, jeśli tego właśnie chcesz. 150 00:19:43,449 --> 00:19:44,449 naprawdę? 151 00:19:45,785 --> 00:19:47,078 Powiedziałem to. 152 00:19:47,620 --> 00:19:48,913 Dziękuję. 153 00:19:51,457 --> 00:19:52,792 Chodź, zjedzmy. 154 00:20:04,136 --> 00:20:06,097 Śmiało, jedz tyle, ile chcesz. 155 00:20:34,375 --> 00:20:35,375 Aaliyah? 156 00:20:39,839 --> 00:20:40,907 Aaliyah? 157 00:20:41,507 --> 00:20:42,627 Mówię ci tylko... 158 00:20:42,758 --> 00:20:43,885 Idę do pracy. 159 00:20:44,427 --> 00:20:46,137 Dasz sobie radę tutaj sam? 160 00:20:46,637 --> 00:20:47,637 Tak, Denise. 161 00:20:48,306 --> 00:20:49,306 Dbać o siebie. 162 00:20:49,557 --> 00:20:50,557 Dobry. 163 00:22:53,639 --> 00:22:54,407 Oh. 164 00:22:54,432 --> 00:22:56,309 Denise, jesteś tu jeszcze? 165 00:22:56,976 --> 00:22:57,393 Ach... 166 00:22:57,685 --> 00:22:59,145 Nie, właśnie wróciłem. 167 00:22:59,170 --> 00:23:00,838 Zapomniałem o czymś. 168 00:23:01,105 --> 00:23:02,105 Oh. 169 00:23:02,699 --> 00:23:03,950 Cóż, uważaj. 170 00:23:03,983 --> 00:23:05,151 Bądź ostrożny w pracy. 171 00:27:31,583 --> 00:27:32,626 Mariel. 172 00:27:33,252 --> 00:27:34,920 Słyszałeś coś od Alii? 173 00:27:38,382 --> 00:27:39,496 Co jest z tobą? 174 00:27:39,883 --> 00:27:40,968 To ja jestem tutaj. 175 00:27:41,343 --> 00:27:42,623 Nadal tego szukasz? 176 00:27:42,886 --> 00:27:43,886 Hej. 177 00:27:46,515 --> 00:27:47,975 zapomniałeś? 178 00:27:47,975 --> 00:27:49,518 Zgodziłem się na ten układ. 179 00:27:49,518 --> 00:27:51,645 Więc nie masz prawa być zazdrosny. 180 00:27:52,604 --> 00:27:55,107 Co ma Alia, czego nie mam ja? 181 00:27:56,233 --> 00:27:57,985 Dlaczego wciąż tak ci na niej zależy? 182 00:28:02,114 --> 00:28:03,282 Nie wiem. 183 00:28:05,284 --> 00:28:06,964 Po prostu jest w niej coś innego. 184 00:28:08,370 --> 00:28:09,413 Coś takiego. 185 00:28:13,792 --> 00:28:16,045 Dlaczego więc pozwalasz mieć to innym mężczyznom? 186 00:28:16,837 --> 00:28:18,297 Ponieważ... 187 00:28:18,922 --> 00:28:22,801 To mnie bardziej podnieca... 188 00:28:23,302 --> 00:28:25,054 Świadomość, że spał z nią inny mężczyzna. 189 00:28:25,512 --> 00:28:26,512 To jest... 190 00:28:26,638 --> 00:28:28,140 Bardziej ekscytujące, bardziej ekscytujące! 191 00:28:30,601 --> 00:28:32,936 Wiele razy próbowałam się z nią skontaktować. 192 00:28:33,354 --> 00:28:35,105 Ale ona nie odpowie. 193 00:28:36,065 --> 00:28:37,785 Może nie chce już wracać. 194 00:28:37,983 --> 00:28:38,983 Co? 195 00:28:39,234 --> 00:28:40,277 niemożliwe. 196 00:28:40,736 --> 00:28:42,016 Pożyczyłem go tylko na jakiś czas. 197 00:28:42,529 --> 00:28:44,406 Ale ona musi wrócić. 198 00:30:05,737 --> 00:30:08,073 Nigdy do ciebie nie wrócę, Arnold. 199 00:30:08,365 --> 00:30:10,409 Jestem zmęczony sposobem, w jaki mnie traktujesz. 200 00:30:11,118 --> 00:30:12,536 Podjąłem decyzję. 201 00:30:20,210 --> 00:30:21,145 Oh. 202 00:30:21,170 --> 00:30:22,170 Aaliyah. 203 00:30:22,421 --> 00:30:23,464 Dlaczego wyglądasz tak smutno? 204 00:34:08,814 --> 00:34:09,814 Dennis. 205 00:34:11,024 --> 00:34:12,442 Myślę, że się w tobie zakochuję. 206 00:34:13,610 --> 00:34:14,610 Co? 207 00:34:15,570 --> 00:34:17,864 Powiedziałem, że cię lubię. 208 00:34:19,533 --> 00:34:21,243 Alya, o czym ty mówisz? 209 00:34:21,410 --> 00:34:22,661 Po prostu cię lubię. 210 00:34:22,953 --> 00:34:25,163 Czy nie czujesz tego samego do mnie? 211 00:34:26,081 --> 00:34:27,081 co? 212 00:34:28,959 --> 00:34:30,127 Nie wiem. 213 00:34:44,891 --> 00:34:45,891 Naprawdę to powiedziała? 214 00:34:46,309 --> 00:34:47,309 Tak. 215 00:34:47,936 --> 00:34:49,312 Zupełnie odebrało mi mowę. 216 00:34:50,355 --> 00:34:52,625 Nie codziennie kobieta mówi mi coś takiego. 217 00:34:52,649 --> 00:34:53,649 To jest ryzykowne. 218 00:34:54,109 --> 00:34:56,361 Sir Arnold nie pozwoliłby jej tak łatwo odejść. 219 00:34:56,903 --> 00:34:57,863 To jest właśnie problem. 220 00:34:57,863 --> 00:34:59,573 Może skończy za mną. 221 00:35:01,074 --> 00:35:02,074 Ale... 222 00:35:02,451 --> 00:35:03,910 Gdyby nie Sir Arnold... 223 00:35:04,453 --> 00:35:07,164 Chciałeś powiedzieć, że też ją lubisz? 224 00:35:07,622 --> 00:35:08,862 Kocham ją od dawna. 225 00:35:09,291 --> 00:35:10,625 Jeszcze zanim się poznaliście. 226 00:35:11,126 --> 00:35:12,919 Fantazjowałem o niej, pamiętasz? 227 00:35:13,628 --> 00:35:15,422 Inaczej jest jednak, gdy staje się to rzeczywistością. 228 00:35:16,214 --> 00:35:17,591 Za dużo myślisz. 229 00:35:18,008 --> 00:35:18,675 Prawidłowy? 230 00:35:18,675 --> 00:35:21,261 Jak powiedziała SexBomb Girls: 231 00:35:21,428 --> 00:35:22,428 Podążaj za swoim sercem. 232 00:35:49,206 --> 00:35:50,916 No cóż, jest już południe. 233 00:35:51,041 --> 00:35:52,709 Czas na przekąskę. 234 00:35:59,174 --> 00:36:00,258 Przepraszam. 235 00:36:00,467 --> 00:36:02,093 Proszę pani, ma pani jakieś napoje bezalkoholowe? 236 00:36:02,219 --> 00:36:02,969 I trochę chleba. 237 00:36:02,969 --> 00:36:03,969 Chciałbym trochę kupić. 238 00:36:14,272 --> 00:36:15,357 Zatem szybko! 239 00:36:15,732 --> 00:36:16,983 Nie pozwól, żeby to uciekło! 240 00:36:31,623 --> 00:36:32,332 Gdzie oni są? 241 00:36:32,624 --> 00:36:33,124 Nie ma ich. 242 00:36:33,625 --> 00:36:34,584 Cholera. 243 00:36:34,584 --> 00:36:35,043 chodźmy. 244 00:36:35,252 --> 00:36:36,252 Chodź tutaj. 245 00:36:43,510 --> 00:36:43,969 Co? 246 00:36:44,094 --> 00:36:44,678 Gdzie ona jest? 247 00:36:44,803 --> 00:36:45,303 Odszedłeś, szefie. 248 00:36:45,428 --> 00:36:46,429 Nie mogliśmy jej złapać. 249 00:36:46,429 --> 00:36:48,181 Ta przeklęta kobieta! 250 00:36:48,515 --> 00:36:49,755 Znowu masz we mnie to, co najlepsze. 251 00:36:49,808 --> 00:36:50,808 chodźmy! 252 00:37:06,908 --> 00:37:07,908 O Alio. 253 00:37:08,451 --> 00:37:09,452 Co tu się dzieje? 254 00:37:11,663 --> 00:37:12,663 co? 255 00:37:13,123 --> 00:37:14,165 To Arnold. 256 00:37:14,624 --> 00:37:15,083 Dlaczego? 257 00:37:15,083 --> 00:37:16,751 On mnie szuka. 258 00:37:17,210 --> 00:37:18,628 Proszę, nie odsyłaj mnie tam. 259 00:37:18,837 --> 00:37:20,338 Nie chcę wracać, proszę. 260 00:37:20,505 --> 00:37:21,505 Nie chcę. 261 00:37:22,215 --> 00:37:23,216 Czy już ci nie mówiłem? 262 00:37:23,216 --> 00:37:24,217 Zajmę się tym. 263 00:37:30,307 --> 00:37:31,391 Zaopiekuję się tobą. 264 00:42:46,956 --> 00:42:47,956 Aalija... 265 00:42:48,499 --> 00:42:49,876 Bardzo cię kocham, Alia. 266 00:43:00,887 --> 00:43:02,555 Znajdę cię. 267 00:43:39,175 --> 00:43:40,927 Dlaczego nagle się boisz? 268 00:43:41,928 --> 00:43:43,680 Ta suka Alia. 269 00:43:44,222 --> 00:43:45,974 Bawiłeś się mną, kurwa. 270 00:43:49,686 --> 00:43:51,646 Pozwól, że pomogę ci się ochłodzić. 271 00:45:21,986 --> 00:45:23,237 Porządna dziewczyna. 272 00:46:00,650 --> 00:46:01,651 Nie odwracaj się od nas. 273 00:46:02,068 --> 00:46:03,277 Nasz szef chce z Tobą porozmawiać! 274 00:46:03,277 --> 00:46:04,028 Kto jest twoim szefem? 275 00:46:04,153 --> 00:46:05,153 co? 276 00:46:18,626 --> 00:46:19,127 Istnienie! 277 00:46:19,127 --> 00:46:19,627 Chodź tutaj! 278 00:46:19,710 --> 00:46:20,710 spieszyć się! 279 00:46:32,014 --> 00:46:33,057 O nie. 280 00:46:33,224 --> 00:46:35,059 Zobacz, co ci się przydarzyło. 281 00:46:35,435 --> 00:46:37,186 Dlaczego się opierałeś? 282 00:46:37,728 --> 00:46:40,008 Skąd miałem wiedzieć, że te dupki nas zaatakują? 283 00:46:40,982 --> 00:46:42,316 Ach, łatwo. 284 00:46:45,069 --> 00:46:46,279 Dennis, przepraszam. 285 00:46:47,113 --> 00:46:49,282 To wydarzyło się przeze mnie. 286 00:46:50,491 --> 00:46:53,161 Może lepiej wrócę do Arnolda. 287 00:46:54,203 --> 00:46:55,203 NIE. 288 00:46:55,621 --> 00:46:56,621 Nie, Alio. 289 00:46:56,789 --> 00:46:57,789 Nie pozwolę ci. 290 00:46:58,624 --> 00:47:00,001 Czy nie mówiłeś, że mnie lubisz? 291 00:47:00,877 --> 00:47:02,420 Czuję to samo do ciebie. 292 00:47:03,504 --> 00:47:04,881 Nie rozdzielą nas. 293 00:47:06,924 --> 00:47:08,718 Ale Arnold nie przestanie nas śledzić. 294 00:47:11,179 --> 00:47:12,555 nie jestem zainteresowany. 295 00:47:13,347 --> 00:47:14,347 Po prostu zostań tu ze mną. 296 00:47:14,599 --> 00:47:15,599 Dobra? 297 00:48:13,699 --> 00:48:15,284 Przykro mi, Dennisie. 298 00:48:16,035 --> 00:48:17,915 Ale nie chcę, żeby przeze mnie stała ci się krzywda. 299 00:49:08,254 --> 00:49:09,880 Cieszę się, że wróciłeś. 300 00:49:10,965 --> 00:49:13,301 Myślałam, że naprawdę mnie zostawisz. 301 00:51:49,373 --> 00:51:50,373 Aaliyah? 302 00:51:54,170 --> 00:51:55,254 Alia?! 303 00:52:01,093 --> 00:52:02,178 Aalija! 304 00:52:09,268 --> 00:52:10,352 Aalija! 305 00:52:16,901 --> 00:52:17,901 Aalija! 306 00:52:47,848 --> 00:52:49,350 Aalija! 307 00:53:29,974 --> 00:53:31,725 Znowu jesteś strasznie cicho. 308 00:53:33,894 --> 00:53:35,312 Co cię dręczy tym razem? 309 00:53:37,940 --> 00:53:39,900 Czy znowu chodzi o tego faceta? 310 00:53:42,111 --> 00:53:43,362 Alia, chodź. 311 00:53:44,572 --> 00:53:46,615 Po prostu chciałeś, żebym tu był, prawda? 312 00:53:46,991 --> 00:53:48,617 Cóż, oto jestem. 313 00:53:49,743 --> 00:53:52,580 Jeśli chcesz, po prostu wykorzystuj mnie dalej. 314 00:53:52,580 --> 00:53:54,039 Już mnie to nie obchodzi. 315 00:53:54,456 --> 00:53:56,000 Ale pamiętaj o tym. 316 00:53:56,584 --> 00:53:59,587 Możesz mieć moje ciało, ale nigdy moje serce. 317 00:53:59,837 --> 00:54:04,091 Masz czelność odpowiadać mi w ten sposób. 318 00:54:04,925 --> 00:54:06,677 zapomniałeś? 319 00:54:07,553 --> 00:54:09,138 Gdyby nie ja, 320 00:54:10,306 --> 00:54:12,057 Nadal mieszkasz w slumsach. 321 00:54:12,808 --> 00:54:14,476 Wyciągnąłem cię z terytorium lokatorów. 322 00:54:15,561 --> 00:54:18,105 Ubrałem cię, uczyniłem cię piękną... 323 00:54:19,398 --> 00:54:21,191 I pozwolę ci wydawać moje pieniądze. 324 00:54:22,443 --> 00:54:23,443 I co? 325 00:54:23,861 --> 00:54:25,446 Tak mi się odpłacasz? 326 00:54:26,363 --> 00:54:28,198 Dla pracownika budowlanego? 327 00:54:28,699 --> 00:54:29,785 Tak! 328 00:54:30,284 --> 00:54:32,453 Jestem ci winien tak wiele. 329 00:54:32,828 --> 00:54:34,455 Dałeś mi lepsze życie, 330 00:54:34,455 --> 00:54:36,582 Uczyniłeś mnie piękną i kupiłeś mi ubrania. 331 00:54:37,750 --> 00:54:38,792 Ale co? 332 00:54:39,877 --> 00:54:41,045 A co dostałeś w zamian? 333 00:54:41,462 --> 00:54:43,047 Piekło na żywo?! 334 00:54:44,298 --> 00:54:45,549 Cholera to! 335 00:54:46,258 --> 00:54:47,343 wystarczająco! 336 00:54:48,344 --> 00:54:49,929 Nie możesz mnie już więcej skrzywdzić! 337 00:54:50,387 --> 00:54:51,387 Czy to wszystko? 338 00:54:52,348 --> 00:54:53,387 niesamowity! 339 00:54:53,641 --> 00:54:55,726 Wyglądało jak prosto z serialu telewizyjnego. 340 00:54:58,896 --> 00:55:00,606 Swoją drogą, widziałem to w mediach społecznościowych. 341 00:55:03,317 --> 00:55:05,486 Zastanawiam się, jak by na to zareagował. 342 00:56:41,331 --> 00:56:42,624 Witaj Denise! 343 00:56:43,917 --> 00:56:46,045 Podobał Ci się film, który Ci wysłałem? 344 00:56:48,213 --> 00:56:49,256 Ty draniu! 345 00:56:50,466 --> 00:56:51,884 Jeśli naprawdę jesteś mężczyzną, 346 00:56:52,368 --> 00:56:53,619 Zmierz się ze mną! 347 00:56:54,126 --> 00:56:56,847 Nie wyżywaj się na bezbronnej kobiecie! 348 00:56:56,972 --> 00:56:58,307 z pewnością! 349 00:56:59,391 --> 00:57:00,391 Cienki. 350 00:57:00,934 --> 00:57:03,812 Prześlę Ci termin i miejsce, w którym się spotkamy. 351 00:57:04,063 --> 00:57:06,648 Tylko upewnij się, że się pojawisz. 352 00:57:08,442 --> 00:57:09,735 Bo jeśli tego nie zrobisz, 353 00:57:10,819 --> 00:57:13,030 Sprawię, że Aaliya będzie cierpieć jeszcze bardziej. 354 00:57:53,779 --> 00:57:54,738 Ty draniu! 355 00:57:54,738 --> 00:57:55,906 Gdzie jest Alia? 356 00:57:56,073 --> 00:57:57,073 Wyjmij to! 357 00:57:58,075 --> 00:58:00,911 Czy to nie ja powinienem cię o to zapytać? 358 00:58:16,468 --> 00:58:17,970 Czy tego właśnie chcesz, Alia? 359 00:58:18,554 --> 00:58:19,930 wystarczająco! 360 00:58:20,462 --> 00:58:21,473 Proszę, wybierz! 361 00:58:22,617 --> 00:58:23,617 Dennis! 362 00:58:24,476 --> 00:58:25,644 Ja czy on? 363 00:58:30,858 --> 00:58:32,526 Zatrzymywać się! 364 00:58:33,527 --> 00:58:35,028 Puść mnie! 365 00:58:35,654 --> 00:58:37,614 Przestań się szarpać, bo odstrzelimy ci łeb! 366 00:58:38,073 --> 00:58:39,199 wystarczająco! 367 00:58:39,700 --> 00:58:40,784 Arnold. 368 00:59:01,430 --> 00:59:02,890 Podziwiam Twoją odwagę. 369 00:59:04,099 --> 00:59:06,059 Więc dam ci szansę. 370 00:59:09,813 --> 00:59:10,813 Zasady takie same jak poprzednio. 371 00:59:11,440 --> 00:59:12,983 Jeśli mnie uderzysz, 372 00:59:14,443 --> 00:59:15,861 Uwolnię Alię 373 00:59:16,528 --> 00:59:18,530 Obyście oboje byli szczęśliwi. 374 00:59:19,489 --> 00:59:20,489 Ale... 375 00:59:21,325 --> 00:59:22,576 Jeśli cię uderzę... 376 00:59:24,536 --> 00:59:27,122 Upewnię się, że cię obudzą dziś wieczorem. 377 01:00:56,003 --> 01:00:56,979 Cienki. 378 01:00:57,004 --> 01:00:58,004 Pokaż swoje karty. 379 01:01:09,725 --> 01:01:11,268 Jesteś szczęśliwym draniem, prawda? 380 01:01:47,929 --> 01:01:48,555 Czy masz się dobrze? 381 01:01:48,555 --> 01:01:50,807 Myślałam, że cię stracę. 382 01:02:09,159 --> 01:02:11,078 Myślałam, że już nigdy cię nie zobaczę. 383 01:02:11,836 --> 01:02:12,900 Jak to się mogło stać? 384 01:02:14,414 --> 01:02:18,794 Czy nie mówiłem ci, że nigdy cię nie opuszczę? 385 01:02:25,801 --> 01:02:26,801 Tak bardzo cię kocham.